Когда гордый киммериец Гомер создавал «Илиаду» он не подозревал, что через 150 поколений миру предъявят выхолощенную, по сути, визуальную версию его нетленного творения.
И что, собственно, нового Голливуд в лице Вольфганга Петерсона предложил миру в прочтении «Илиады»?
Ответ — ничего, кроме масштабной массовки и пару-тройки дешёвых спецэффектов. Мистическая сторона «Илиады» осталась за бортом, как не имеющая ничего общего с поверхностным панамериканским бытиём. Боги выброшены на свалку, герои заменены актёрами, конфликт народов — организованным 100-тысячным стадом статистов.
Особое «хве» вызывает отражение Елены — светочи нарождающейся Эллинской цивилизации, которую убого сыграла фотомодель Диана Крюгер. Фенотип актрисы явно не соответствует как современным, так и древним представлениям о женской красоте и скрытой в ней силы.
Слава Богам, что в реальном мире Ахиллес не может повстречаться с Бредом Питом, Елена — с Дианой Крюгер, Парис — с Орландо Блумом и Гектор — с Эриком Баной. Иначе сцена была бы весьма предсказуемой…
А, вообще-то, Гомера нужно просто читать. Дальше — фантазия и интуиция воплотит его героев в реальные живые образы.